Colour bin: bigger colours, names

[malcooning]

However, here is my "little" wish (as an improvement) :
"A little hand close to the color picker… that might allow the user to scroll within the picture"
(???)

Or simply enable ALT modifier to work in the palette in the same way that it works in the project window (ALT+Drag = panning)