you got it !! it was just his imagination, and that's why he finally goes drinking his coffe.
it was hard to make this being understood by "everybody". we got few problems to make this the more evident for watchers...
with the dialogs, it will more easy to understand.
for info, the commissioner first says :
(i apologize for the rough translation, but english not my natural language !!)
"-got any problems ??
and last says
-is everything good ?
killer says
-no
-we don't really appreciate to be late...
killer drinks coffe
and barmaid says
-excuse me, we have to close.. can you pay now ?
and :
-why do you get each time two caffees, and you drink only one ???
-if you're waiting for a girl, you should find someone else !!
and then image turns into brown.
I'm okay with animation critics, it's pretty true i guess for an expert eyes !
i had to do do this pretty fast, for school exams...
but this is my first animation project, it will goes better on the next one !!
p.s : and well seen for the man eating sandwich ; but it's not me, it's my friend justin ! ( and you'll see vincent walking at film end, in the background
![Wink ;-)](./images/smilies/icon_wink.gif)
)